Sådärja.
Sov 15-21.00 igår. Samt 23-07.30 inatt. Känns lite bättre nu. Nya tag.
Var till uni idag; har intyg fixat över termin, så borde få mina 100€ studiestöd juni 4:e juli (om inget trasslar mer). Var också och pratade med examensmskor (efter att nästan fått panik, alla var ju på semester! och hade fått mail från bcn-Iris häromdan, som undrade hur det gick med examensintyg o översättningar, osv.....ååångest!!!!), och behövde inte ens få gråtanfall; lyckades till slut få tag på trevlig! mska, som skulle fixa åt mig (hon jag pratade med förra gången var INTE spceiellt trevlig - vänta på sin tur, liksom..) - så imorn ska jag ha alla papper klara! Min examen!! Tack för snälla o trevliga människor!! Såå skönt, så nu kan jag scanna in till bcn (på engelska), och börja höra mig för om översättningar..
Men kommer bli så JÄKLA dyrt.. kollade på hemsida för auktoriserade översättare, o lät som en 650kr/h var standard.... yynk. Men ska kolla hur många sidor blir jag måste ha, o kolla om går/blir billigare om jag översätter själv o bara har de kolla, rätta o gå med på (kanske blir bara en 1000kr då...). Så bara har alla papper (examen!) ska jag maila ett par och be om 'offert', o då just höra om funkar att översätta själv, osv, osv.
För jag saaaaaaaa ju att det var dyrt. Huuu.
Borde städa och få 10000 saker gjort. Har iaf skrivit ett par mail nu. Men tar de imorn, ska gå och läggamig tiiidigt idag med. Behöver det, känner jag.
Skulle jobba heldag imorn, men får bli nästa vecka -ska till uni och hämta examenspapper istället, + en massa annat.
Men, börjar i alla fall bli lite mer på g igen - verkar det i alla fall som. Mailade t.o.m (bättre sent än aldrig) nordjobb för att höra om de fortfarande behöver sommarhyra lägenheter -moneyy.
Och, good news: verkar få mer i lön för maj än trott - fått lönespeccen redan, o trodde skulle få en 2000kr, så inte räcka till hyran - panik! Men, hade inte räknar med semesterersättning, osv!! Så kommer få drygt 1000 mer - så räcker till hyran +200kr över!! Viva! Så jäkla skönt slippa oroa sig om det.
All work and no play.. borde träffa folk.. som typ inte sett sen kom hem från praktiken i januari, och nu ska jag ju snart fara igen.. men det finns ingen tid. Eller ens ork..
Sicken sommar.
Var till uni idag; har intyg fixat över termin, så borde få mina 100€ studiestöd juni 4:e juli (om inget trasslar mer). Var också och pratade med examensmskor (efter att nästan fått panik, alla var ju på semester! och hade fått mail från bcn-Iris häromdan, som undrade hur det gick med examensintyg o översättningar, osv.....ååångest!!!!), och behövde inte ens få gråtanfall; lyckades till slut få tag på trevlig! mska, som skulle fixa åt mig (hon jag pratade med förra gången var INTE spceiellt trevlig - vänta på sin tur, liksom..) - så imorn ska jag ha alla papper klara! Min examen!! Tack för snälla o trevliga människor!! Såå skönt, så nu kan jag scanna in till bcn (på engelska), och börja höra mig för om översättningar..
Men kommer bli så JÄKLA dyrt.. kollade på hemsida för auktoriserade översättare, o lät som en 650kr/h var standard.... yynk. Men ska kolla hur många sidor blir jag måste ha, o kolla om går/blir billigare om jag översätter själv o bara har de kolla, rätta o gå med på (kanske blir bara en 1000kr då...). Så bara har alla papper (examen!) ska jag maila ett par och be om 'offert', o då just höra om funkar att översätta själv, osv, osv.
För jag saaaaaaaa ju att det var dyrt. Huuu.
Borde städa och få 10000 saker gjort. Har iaf skrivit ett par mail nu. Men tar de imorn, ska gå och läggamig tiiidigt idag med. Behöver det, känner jag.
Skulle jobba heldag imorn, men får bli nästa vecka -ska till uni och hämta examenspapper istället, + en massa annat.
Men, börjar i alla fall bli lite mer på g igen - verkar det i alla fall som. Mailade t.o.m (bättre sent än aldrig) nordjobb för att höra om de fortfarande behöver sommarhyra lägenheter -moneyy.
Och, good news: verkar få mer i lön för maj än trott - fått lönespeccen redan, o trodde skulle få en 2000kr, så inte räcka till hyran - panik! Men, hade inte räknar med semesterersättning, osv!! Så kommer få drygt 1000 mer - så räcker till hyran +200kr över!! Viva! Så jäkla skönt slippa oroa sig om det.
All work and no play.. borde träffa folk.. som typ inte sett sen kom hem från praktiken i januari, och nu ska jag ju snart fara igen.. men det finns ingen tid. Eller ens ork..
Sicken sommar.
posted by Bonden Paavo at 8:41 PM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home