Variant

Eller ska man månne söka Nordjobb (sista chansen ngnsin) eller sommerjobbet i Venedig (dit ju planen var att jag skulle flytta och jobba som gondoljär..) och bara skita i allt?

Sugen blir man ju onekligen.


Hej!

StudentWork kan nu bland annat erbjuda följande lediga jobb:

Sommarjobb som översättare, 2-4 månader, Venedig

På uppdrag av kund söker vi nu en person som kan arbeta med bl.a. översättning (från engelska till svenska) i Venedig, Italien. Du kommer att vara anställd direkt av vår kund.

Om kundföretaget:
Kundföretaget är ett ungt och dynamiskt företag som erbjuder hotellbokningar via internet för budgetresenären med destinationer över hela världen. Företaget erbjuder olika typer av logi för alla olika typer av resenärer. De har en motiverad personal som själva väljer de bästa budgetlogierna för deras kunder.

Du kommer att arbeta på ett kontor i Venedig med ca 15 anställda. Flertalet av de anställda kommer från ett annat land såsom Japan, USA, Spanien etc.

Om arbetsuppgifterna:
Du kommer dels att arbeta med översättning av deras hemsida från engelska till svenska dels med att söka efter potentiella samarbetspartners i Sverige per epost och telefon t.ex. flygbolag, vandrarhem, reseorganisationer osv.

Kravprofil:
-Du behärskar svenska i tal och skrift
-Goda kunskaper i engelska
-Positiv
-Alert
-Vi ser gärna att Du är student och kan tillträda arbetet snarast

Övrigt:
Företaget står för resa samt boende. Utöver detta får du 1000€/mån (efter skatt).

Vardagsångest

oh yes, lovely.

har inte varit ute sen söndag kväll då jag gick till prisextra.
känner mig halvsjuk.
lär varken ha tid eller pengar att fara ngnstans (Bcn, Liverpool, Mallorca, London...).
livs/jobb/framtids/sommarångest.
har faktiskt fått ett jobberbjudande:

Hej Lisa
Vi håller på och pusslar med sommarschemat. Vi kan erbjuda dig jobb i receptionen från ca. 7.6. men som det ser ut just nu, blir det en hel del strödagar och många veckoslut
Är det ok ?
Hör gärna av dig så snart som möjligt

men, problem:
skulle föredra vara i stockholm. verkar inte vara heltid -och jag behöver pengar!!!! helger, ok, det kan jag ta, men vad exakt menas med "strödagar"? och hur mycket pengar blir det? om det jämnar ut sig med helgerna, alltså en massa extra betalt iom att är helg, ok, men jag skulle verkligen behöva ngnstans nära heltidsjobb. iofs, bara det att det är på åland lär väl ge mer pengar än motsvarande i sverige. men känns bara som att jag inte kommer ngn vart. + att jag verkligen verkligen skulle behöva motsvarande heltid -moneyyy! + att hur blir det med ledighet -kommer jag ha ngt alls ledigt så att jag ex. kan fara till stockholm (bort lär ju inte vara att tänka på..), samt eventuellt ta emot och underhålla besök? hatar att jobba. och vad ska jag göra med längenheten? dumpa redan före sommaren? o ta för givet att inte kommer att finnas på plats? eller hyra ut? eller behålla o betala hyra för fast inte är där?

ångest.

och allmän levnads/framtidsångest:
måste börja fixa allt med mastrar och examen och grejer nu i veckan. som i verkligen. och kommer pengarna räcka till? och måste verkligen verkligen fixa allt nu. och vad vill jag ens? och nu sitter jag bara här o biter upp naglarna. igen. vilket jag gör precis hela tiden senaste året elelr så. inte bra. tyder på stress.

och har gjort lite halvhjärtade försök att fixa på man i hemmahamnen också, men det lär det ju inte bli ngt av. men försöka duger. mest bara av ren uttråkning och va-faan. lika bra försöka satsa, om jag verkligen ska lyckas ha alla järn i elden som smått planerat. illa skulle det inte vara. men äh, hända lär det inte. men jo, hemmahamnen borde också aktiveras. över lag.

och allt bort då? borde till liverpool, barcelona, mallorca, london. har knappt råd med ngt. hinner definitivt inte med alla före 7 juni eller vad det var. i november har det gått 2 år sen var i liverpool sist. fy faan.

behöver action.
behöver lycka.

och tror nog faktiskt, för tillfället också, att jag helt enkelt skulle ta och behöva ta mig ut ur huset...... får se. kanske det enklaste att åtgärda.

En man i varje hamn

som malin så klokt uttryckte det. Jag börjar tydligen bli rätt bra på det. Eller inte ändå: dels fattas det ngn i hemmahamnen (ie sthlm), och dels ligger det tydligen inte riktigt för mig.. känner mig som värsta adulteran, fastan jag egentligen inte har ngn alls anledning att göra det. Men som sagt, inte riktigt min grej, tror jag.

Nyss hemkommen efter en vecka borta. Hemkommen till slask och 2 grader +. Igår var jag halva dagen (och brände upp mig) på stranden, och badade två gånger i vågorna (varav den första ca drygt 15-20min. kallt men sköönt!)

Kontenta:
bjuden på cure-konsert iaf, vilket leder till dumpad malin.
bröllop på mallorca, med vacker, glad och lycklig brud (+ brudgum), mycket trevligt folk, till slut faktiskt ingen kostnad för boendet (men, blev taxi både till och från flygplatsen istället... dvs drygt 15€ varje gång.. jaja, men sparade in på boende), jättefint o skojigt bröllop, gladfull på cava (+ en hel del annat, hrm), någonslags lo-fi variant på semesterromans, bjuden på date till london (vilket tydligen ska kunna innebära både excellent hemlagad curry + sunday roast (som jag fortarande aldrig ätit..), hämtning på flygplatsen i en van, och sen husrum och sällskap då såklart.............

som sagt, bara ngn i sthlm som fattas....
och kanske hellre någon som man faktiskt skulle kunna falla för på riktigt. vet inte om det är bra eller dåligt att jag låtit kräsenhetens gränser sjunka lite. kath lär iaf vara lycklig -klagar alltid på att jag är för kräsen. båda är ju supertrevliga människor iaf, som jag kommer väldigt bra överens med.

fakta för den nyfikne:
ett år äldre zimbabwe/britt, som har någonslags gardening/landscaping-firma, och som enligt kath (vilket jag inte vet helt hur mkt jag tror på, hon har ju en tendens att överdriva) skulle ha sagt åt henne på bröllopskvällen, att oj, jag tror jag håller på o bli kär i din svenska kompis, eller ngt sånt. + att -igen enligt kath- ska tydligen folk varit liksom; varifrån är lisas pojkvän? alltså som i att folk tog för givet att vi var ett par. bara för att vi råkade sitta bredvid varandra o pratade rätt mycket.. :)

nämen london kan låta rätt skoj. varför inte, liksom.

nu ska nog jag sova lite. sov hela 3.5hs flygtiden hit imorse, heeeelt slut. o imorgon kommer mireia. ingen rast och ingen ro.

g'night.

Efterklok

Faan också. Saker man inte ska göra när man är dödstrött:

Färga håret.
Klippa luggen.
Plocka ögonbrynen.

Gissa vad jag sysselsatt mig med senaste två dagarna. Grrrrr. MÖRKT hår (inget gyllenen beigeblont som förpackningen utlovade här inte..). KORT lugg (och bred, såklart.. lär mig aldrig att klippa sidorna lite längre än resten). Och TUNNA, OJÄMNA ögonbryn. Fan fan fan. Enda gången jag fixat ögonbrynen på allvar förut var för snart 2 år sen. Och problemet är att de inte är jämna tillatt börja med; växer liksom olika. Börjar på helt olika bredd/höjd från näsan, så svårt få symmetriskt. Vilket gör att man noppar lite mer. Och lite mer. Och så tänker man att: äh, det växer ju ut. Och så noppar man lite till. Och allt detta kl. 23.45 en dag jag gått upp 5-tiden, och var trött sen början. Jag ville ju bara göra mig fin till bröllopet.. just när både färg och lugg verkade misslyckats lite. Nu har jag inte ens ngn lugg att gömma dem under.. Attaaaaannns. Ok, vi pratar ju ingen Marlene Dietrich direkt -riktigt sån idiot är jag inte. Och ser väl inte totalt hemskt ut. Men ser ju INTE ut som jag... Och lite väl mycket rockabilly, med lugg + ögonbryn.

Som fortfarande inte alls är jämna. I och med att inte går att få jämna. Bara smala...........re.

Känns som allt bara går fel för tillfället. Där ser man vad fåfängan gör med en. Grrr.

Faan också. Vackert är det ju INTE..

Nu sova. Vilket jag borde gjort för ett par timmar sen istället........ grr.